charlar

v.

1 to chat.

charlar con alguien to chat with somebody, to have a chat with somebody

2 to talk to.

Me charla el vecino The neighbor talks to me.

* * *

charlar

► verbo intransitivo

1 to chat, talk

\

FRASEOLOGÍA

charlar por los codos familiar to be a real chatterbox

* * *

verb

to chat, talk

* * *

VI

1) (=conversar) to chat (de about)

2) (=chismear) to gossip

* * *

verbo intransitivo to chat, talk

* * *

= chat, gossip, gas, talk, shoot + the breeze, shoot + the bull.

Ex. The guest might be better employed seeing small groups half a dozen or so for quarter of an hour, when they could chat about anything that crops up.

Ex. An often-mentioned example of this is the ability of the best typists to type and gossip concurrently.

Ex. It's interesting that the people gassing on about the miracle of creation never mention things like this.

Ex. The philosophy was that every computer on the network would talk, as a peer, with any other computer.

Ex. While they eat, they shoot the breeze, telling tall tales and talking about the guy who just left.

Ex. I wish him well in his retirement, he always seemed like the kind of guy you could talk sports with or just shoot the bull.

* * *

verbo intransitivo to chat, talk

* * *

= chat, gossip, gas, talk, shoot + the breeze, shoot + the bull.

Ex: The guest might be better employed seeing small groups half a dozen or so for quarter of an hour, when they could chat about anything that crops up.

Ex: An often-mentioned example of this is the ability of the best typists to type and gossip concurrently.

Ex: It's interesting that the people gassing on about the miracle of creation never mention things like this.

Ex: The philosophy was that every computer on the network would talk, as a peer, with any other computer.

Ex: While they eat, they shoot the breeze, telling tall tales and talking about the guy who just left.

Ex: I wish him well in his retirement, he always seemed like the kind of guy you could talk sports with or just shoot the bull.

* * *

charlar [A1 ]

vi

to chat, talk, gab (AmE colloq)

* * *

 

charlar (conjugate charlar) verbo intransitivo
to chat, talk
charlar verbo intransitivo to talk, chat
'charlar' also found in these entries:
Spanish:
cascar
- hablar
- conversar
- paja
English:
chat
- ear
- get
- chatter
- gab

* * *

charlar vi

to chat (sobre about);

charlar con alguien to chat with sb, to have a chat with sb

* * *

charlar

v/i chat

* * *

charlar vi

: to chat, to talk

* * *

charlar vb (conversar) to chat [pt. & pp. chatted]

estuvimos charlando hasta la medianoche we were chatting until midnight